Cộng đồng người Mỹ gốc Á và Đảo Thái Bình Dương (AAPI) là một trong những cộng đồng đa dạng và có tinh thần kinh doanh nhất ở Hoa Kỳ, tạo ra các doanh nghiệp với tốc độ vượt xa các nhóm thiểu số khác ở một số thành phố.
Tuy nhiên, trong khi đại dịch Covid-19 đã gây ra sự bùng nổ kinh doanh nhỏ cho nhiều cộng đồng, các chủ doanh nghiệp AAPI và những người AAPI nói chung đã phải đối mặt với những thách thức đặc biệt, bao gồm tỷ lệ phân biệt đối xử cao hơn và bạo lực đáng báo động hơn trong những năm gần đây. Điều đó cộng với khoảng cách về nguồn vốn khiến nhiều AAPI gặp khó khăn trong việc vay vốn và các nguồn tiền quan trọng khác đối với hoạt động của họ.
Khi kỷ niệm Tháng Di sản của Người Mỹ gốc Á và Đảo Thái Bình Dương, chúng ta cùng xem xét tầm quan trọng của tinh thần kinh doanh AAPI ở Hoa Kỳ cũng như những thách thức của họ. Và chúng tôi đưa ra một số ý tưởng để hỗ trợ
Chiling Tong, chủ tịch kiêm giám đốc điều hành của Phòng Thương mại và Doanh nhân Hoa Kỳ thuộc Quốc ACE), có trụ sở tại Washington, D.C. “Cho dù bạn là một công ty lớn hay một chủ doanh nghiệp nhỏ, chia sẻ sự hỗ trợ của bạn đối với cộng đồng doanh nghiệp AAPI bằng cách sử dụng mạng và nền tảng của bạn là một cách tuyệt vời để xây dựng vận động và nhận thức cho cộng đồng quan trọng này . ”
Theo dữ liệu gần đây nhất từ Cục điều tra dân số Hoa Kỳ, có hơn hai triệu doanh nghiệp do người châu Á làm chủ, chiếm gần 8% doanh nghiệp ở Hoa Kỳ. Kết hợp lại, các doanh nghiệp nhỏ này đạt doanh thu 700 tỷ đô la mỗi năm và tuyển dụng khoảng 3,5 triệu người, theo công ty tư vấn kinh doanh McKinsey.
Khoảng 40% hoạt động trong lĩnh vực lưu trú và thực phẩm, trong khi 25% trong lĩnh vực bán lẻ và 6% trong các dịch vụ chuyên nghiệp, khoa học và chuyên nghiệp, theo Liên minh Quốc gia về Phát triển Châu Á Thái Bình Dương của Mỹ (National CAPACD).
Đồng thời, có hơn 50 dân tộc và ngôn ngữ khác nhau với tổng số hơn 100 phương ngữ bản địa được đại diện trong cộng đồng AAPI. Tong nói:“Không phải tất cả các tài nguyên đều có thể tiếp cận được với mọi ngôn ngữ. “Điều này gây khó khăn cho các thành viên của cộng đồng doanh nghiệp AAPI trong việc tiếp cận thông tin họ cần để tiếp tục hoạt động, hoặc thậm chí mở một doanh nghiệp mới với mọi lợi thế cạnh tranh”.
Gần 2/3 số doanh nghiệp thuộc sở hữu của AAPI báo cáo không nhận được viện trợ liên bang và địa phương vì họ đơn giản nghĩ rằng họ sẽ không đủ điều kiện, theo một cuộc khảo sát gần đây của National ACE. Các chủ doanh nghiệp nhỏ của AAPI cũng báo cáo rằng họ không biết về các chương trình viện trợ này, hoặc gặp khó khăn trong việc xin trợ giúp từ các cơ quan chính phủ, hoặc gặp khó khăn trong việc kiểm tra các ô để đáp ứng đủ điều kiện, theo một nghiên cứu khác.
Ví dụ, trong năm đầu tiên của đại dịch, 58% doanh nhân AAPI báo cáo rằng họ gặp khó khăn trong việc tiếp cận các chương trình cứu trợ của liên bang, tiểu bang và địa phương nhằm hỗ trợ các doanh nghiệp nhỏ. Trong số 800 tỷ đô la liên bang được cung cấp như một cứu cánh cho các chủ doanh nghiệp nhỏ thông qua Chương trình Bảo vệ Tiền lương Liên bang (PPP), một khoản nhỏ 7,7 triệu đô la thuộc về các doanh nghiệp thuộc sở hữu của AAPI.
Ngoài ra, các doanh nghiệp do người châu Á làm chủ có xu hướng chiếm một phần lớn các ngành bị ảnh hưởng bởi đại dịch, theo McKinsey. .
Trên thực tế, số lượng các doanh nghiệp thuộc sở hữu của AAPI đang điều hành tích cực đã giảm 26% từ tháng 2 đến tháng 5 năm 2020, theo nghiên cứu từ Viện Y tế Quốc gia, so với mức giảm 11% đối với các doanh nghiệp do người da trắng điều hành tích cực. (Các doanh nghiệp thuộc sở hữu của người da đen và Latinx cũng giảm lần lượt 41% và 32%.)
Một lý do có thể là do sự gia tăng tội phạm thù địch nhắm vào cộng đồng AAPI. Theo nghiên cứu gần đây của tổ chức phi lợi nhuận Stop AAPI Hate, gần 11.000 vụ thù địch đã xảy ra chống lại người dân các đảo ở Thái Bình Dương và người Mỹ gốc Á trên toàn quốc trong khoảng thời gian từ ngày 19 tháng 3 năm 2020 đến ngày 31 tháng 12 năm 2021.
Nahida Uddin, phát ngôn viên của National, cho biết:“Đã có một sự gia tăng bạo lực được kích động, từ lời nói căm thù đến tấn công thân thể, khiến các doanh nghiệp AAPI sợ hãi, khiến việc vượt qua thời kỳ đại dịch vốn đã rất khó khăn lại càng khó khăn hơn”, Nahida Uddin, phát ngôn viên của National Liên minh Phát triển Cộng đồng Người Mỹ Châu Á Thái Bình Dương (Quốc gia CAPACD).
Và vấn đề có thể tiếp tục có ảnh hưởng tiêu cực đến các hoạt động kinh doanh hàng ngày, Tong nói. “Các chủ doanh nghiệp người Mỹ gốc Á và các quốc đảo Thái Bình Dương đang chịu thêm căng thẳng do hậu quả của vấn đề này, điều này tạo ra căng thẳng và tạo ra một rào cản đáng kể,” Tong cho biết thêm.
Dưới đây là một số cách để hỗ trợ các doanh nghiệp do AAP sở hữuI.
Chi tiền trực tiếp với các doanh nghiệp AAPI. Cân nhắc tìm kiếm các trang web nghệ thuật, văn hóa hoặc ẩm thực yêu thích của bạn để xem liệu họ có xuất bản các đợt tổng hợp gần đây về các cơ sở AAPI trong thành phố của bạn hay không. Bạn cũng có thể xem hướng dẫn AAPI dành cho doanh nghiệp nhỏ do Dwell, New York Mag, hoặc Cold Tea Collective, hoặc Etsy’s Editors ’PIcks của các doanh nghiệp nhỏ AAPI tuyển chọn trên nền tảng mua sắm.
Ghé thăm Khu phố Tàu ở địa phương của bạn, Little Tokyo, Khu phố Thái , hoặc biến nó thành một điểm đến trong chuyến du lịch của bạn. Bên cạnh các cơ sở kinh doanh lâu đời, chẳng hạn như nhà hàng Trung Quốc truyền thống với hàng vịt quay Bắc Kinh treo lủng lẳng trên cửa sổ, hoặc ki-ốt đồ chơi và đồ trang sức nhập khẩu, hãy ghé thăm các cơ sở truyền thống do các thế hệ chủ doanh nghiệp AAPI mới mọc lên . Jeff Lien, người đồng sáng lập cửa hàng thiết kế Chunky Paper ở Khu Phố Tàu của Los Angeles, cho biết:“Tôi muốn nhận thức rõ hơn về thiết kế của người Mỹ gốc Á như một danh mục.
Đóng góp. Hãy đóng góp vào việc hỗ trợ các doanh nghiệp AAPI bằng cách quyên góp cho các tổ chức phi lợi nhuận hỗ trợ các chủ doanh nghiệp nhỏ, chẳng hạn như National ACE hoặc National CAPACD.
Cân nhắc trao tiền cho các chiến dịch huy động vốn từ cộng đồng dành cho các doanh nhân đang bắt đầu kinh doanh mới hoặc đang phát triển công ty hiện tại. Ví dụ:các nền tảng như IFundWomen of Color cho phép các doanh nghiệp thuộc sở hữu của AAPI do phụ nữ điều hành khởi động các chiến dịch gây quỹ từ một nhóm các nhà đầu tư nhỏ.
Hợp tác với các chủ doanh nghiệp đồng nghiệp . Nếu bạn là chủ doanh nghiệp, hãy tìm cách hỗ trợ các doanh nghiệp AAPI thông qua cộng tác. Tong cho biết:“Bằng cách quảng bá các doanh nghiệp AAPI đồng nghiệp với người tiêu dùng của chính bạn, đó là một cách tuyệt vời để quảng bá chéo việc mua sắm tại địa phương và chi tiêu tại địa phương cho toàn bộ cộng đồng doanh nghiệp nhỏ.