Nếu một thảm họa ảnh hưởng đến doanh nghiệp của bạn, bạn có thể cần phải sửa chữa hoặc đóng cửa tạm thời. Đối với một số người, các chi phí liên quan đến việc khắc phục thảm họa gây ra dòng tiền âm hoặc thậm chí phá sản doanh nghiệp nhỏ. Hỗ trợ thiên tai SBA có thể cung cấp cho bạn nguồn tài chính cần thiết để bảo vệ và tiếp tục điều hành công việc kinh doanh của bạn.
Có một số loại đơn xin hỗ trợ cho vay do thiên tai. Đọc tiếp để tìm hiểu về từng loại khoản vay, tính đủ điều kiện và các quy tắc khác.
SBA cung cấp các khoản vay thiên tai lãi suất thấp để giúp các chủ doanh nghiệp chuẩn bị và phục hồi sau các thảm họa và tình huống khẩn cấp đã được tuyên bố. Văn phòng Hỗ trợ Thiên tai (ODA) của SBA phụ trách hỗ trợ liên quan đến thiên tai này.
Thiên tai và trường hợp khẩn cấp bao gồm các sự cố như:
Bạn có thể tìm kiếm các thảm họa hiện tại do tổng thống và cơ quan SBA tuyên bố trên trang web của SBA.
Chủ doanh nghiệp có thể sử dụng số tiền hỗ trợ cho vay do thảm họa SBA thu được để trang trải vốn lưu động, các tổn thất không được bảo hiểm kinh doanh hoặc chi phí hoạt động. Cách bạn có thể sử dụng số tiền cho vay cụ thể tùy thuộc vào loại khoản vay mà bạn đăng ký và nhận.
| Bạn muốn tìm hiểu về các loại hỗ trợ liên bang khác, chẳng hạn như giảm thuế? Tải xuống báo cáo chính thức MIỄN PHÍ của chúng tôi, “ Hướng dẫn Doanh nghiệp để Điều hướng Qua Thảm họa &Trường hợp Khẩn cấp , ”để biết tin sốt dẻo. |
Nếu một thảm họa đã tuyên bố ảnh hưởng đến hoạt động kinh doanh của bạn, loại khoản vay mà bạn có thể đăng ký tùy thuộc vào tình hình và nhu cầu của bạn.
Các loại cứu trợ thiên tai của SBA bao gồm:
Đọc để biết tổng quan chi tiết về từng khoản vay và bạn có thể sử dụng chúng để làm gì.
Khoản vay do thảm họa kinh doanh giúp trang trải chi phí sửa chữa và / hoặc thay thế tài sản bị hư hỏng. Các doanh nghiệp nằm trong khu vực thiên tai đã tuyên bố có thể đăng ký tối đa 2 triệu đô la để trang trải các chi phí không được bảo hiểm chi trả đầy đủ.
Những người nhận khoản vay thiệt hại vật chất có thể sử dụng số tiền này để sửa chữa hoặc thay thế tài sản thực, máy móc, thiết bị, đồ đạc, hàng tồn kho và cải tiến tài sản thuê.
Trước khi đăng ký một khoản vay thiệt hại vật chất, hãy hiểu rằng khoản vay:
Để biết thêm thông tin, hãy xem trang cho vay thiệt hại vật chất của SBA.
Hỗ trợ giảm thiểu không phải là một khoản vay độc lập (do đó, thiếu từ “cho vay” trong tiêu đề!). Thay vào đó, đó là khoản tăng cho vay SBA.
Đây là cách hoạt động: Bạn có thể tăng khoản vay cho thảm họa SBA của mình lên đến 20% chi phí thiệt hại vật chất của bạn để thực hiện các cải tiến giảm thiểu. Các cải tiến giảm thiểu giúp giảm nguy cơ thiệt hại tài sản trong tương lai do các thảm họa tương tự gây ra.
Khi bạn đang xây dựng lại hoặc sửa chữa doanh nghiệp của mình, bạn có thể đăng ký các quỹ hỗ trợ giảm thiểu bổ sung này. Bạn có thể sử dụng quỹ hỗ trợ cho các dự án giảm thiểu.
Vì vậy, bạn có thể sử dụng hỗ trợ giảm thiểu để làm gì? Dưới đây là một số ví dụ:
Sau khi nhận được khoản vay hỗ trợ thiên tai của SBA, bạn thường có tối đa hai năm để yêu cầu tăng hỗ trợ giảm nhẹ.
Để biết thêm thông tin, hãy xem trang hỗ trợ giảm thiểu của SBA.
Khoản vay do Thiên tai do Thương vong Kinh tế (EIDL) cung cấp vốn lưu động cho các doanh nghiệp nhỏ đang gặp khó khăn trong việc trang trải chi phí do thảm họa đã được tuyên bố hoặc COVID-19. Loại cho vay này chỉ dành cho các doanh nghiệp không có khả năng vay tín dụng ở nơi khác.
Hãy nhớ rằng COVID-19 EIDL tách biệt với các EIDL không phải COVID. COVID EIDL chỉ khả dụng cho các doanh nghiệp bị ảnh hưởng bởi đại dịch. Các EIDL truyền thống có sẵn cho các doanh nghiệp bị ảnh hưởng bởi thảm họa đã tuyên bố.
Người nhận EIDL có thể sử dụng quỹ làm vốn lưu động để trang trải các chi phí hoạt động thông thường và cần thiết, chẳng hạn như:
Trước khi đăng ký Khoản vay do Thảm họa Thương tật Kinh tế, hãy hiểu rằng khoản vay:
Để biết thêm thông tin, hãy xem trang EIDL của SBA.
Khoản vay dự phòng của quân đội, hoặc Khoản vay do Thiên tai do Tổ chức Kinh tế dành cho Quân đội (MREIDL), giúp trang trải chi phí hoạt động. Bạn có thể đăng ký khoản vay MREIDL nếu một nhân viên thiết yếu là quân nhân dự bị được gọi nhập ngũ.
Các doanh nghiệp bị ảnh hưởng có thể đăng ký tối đa 2 triệu đô la, nhưng SBA có thể từ bỏ giới hạn nếu doanh nghiệp của bạn là một nguồn việc làm chính. Bạn không đủ điều kiện để được vay nếu bạn có khả năng tài trợ cho việc phục hồi của chính mình.
Người nhận khoản vay dự phòng của quân đội có thể sử dụng tiền để trang trải mọi chi phí hoạt động thông thường và cần thiết. Bạn không thể sử dụng tiền để trang trải thu nhập hoặc lợi nhuận bị mất, tái cấp vốn hoặc mở rộng hoạt động kinh doanh của mình.
Trước khi đăng ký khoản vay dự phòng quân sự, hãy hiểu rằng khoản vay:
Để biết thêm thông tin, hãy xem trang cho vay dự trữ quân sự của SBA.
Quan tâm đến việc đăng ký một khoản vay hỗ trợ thiên tai SBA? Trước tiên, hãy kiểm tra các bản khai báo thiên tai để xem có bản kê khai nào trong khu vực của bạn hay không trước khi đăng ký khoản vay SBA.
Để đăng ký khoản vay thiệt hại vật chất, EIDL hoặc khoản vay dự phòng quân sự, bạn phải:
Bạn có thể xem trạng thái đơn xin hỗ trợ cho vay do thảm họa SBA trong tài khoản của mình.
Bạn muốn thêm hỗ trợ giảm nhẹ vào khoản vay thiệt hại vật chất của mình? Gọi (800) -659-2955 hoặc tìm Trung tâm khôi phục sau thảm họa.